7月16日,中国国家主席习近平在巴西首都巴西利亚参观了中巴友好四十年年图片展。完美世界品牌作为两国文化创意产业合作成果的唯一入选代表,精彩亮相图片展。
中国游戏,很好!
习主席当天在巴西国会大厦会见了巴西参议长卡列罗斯和众议长阿尔维斯,随后在两人陪同下参观了“感知中国·中国巴西友好四十年成果展”。
本次图片展选取了中巴两国政治交往、经贸合作、教育科技文化交流三大领域的经典时刻,用一张张照片生动再现了两国友好交往和互利合作成果。在经贸合作版块中,一张照片定格住了2014年6月23日巴西利亚大学学生们正观看中国网络游戏《赤壁》海报的一幕。镜头聚焦下,海报上描绘着中国人熟悉的关羽、张飞、赵云等三国名将形象,浓发、大眼的巴西大学生微笑注视着海报。
据现场人员介绍,习主席在展板前驻足,听工作人员做了详细介绍。“这就是来自中国的游戏啊,很好,不错,”他说。
正如展板上的介绍所言:“近年来,中巴产业合作稳步提升,完美世界等一批中国新兴文化创意企业具有明显中国元素的游戏产品陆续登陆巴西,成为巴西青少年了解中国文化的新渠道。”
值得自豪的是,完美世界2013年海外收入已经接近10亿元,以完美世界为代表的中国游戏企业已成为了中国文化创意出口的主力。完美世界2013年已连续第7年位居中国游戏出口首位,旗下10余款游戏产品已出口到全球逾百个国家及地区。
仅以拉美市场为例,通过与当地合作伙伴的稳定合作关系,完美世界旗下《完美世界国际版》葡萄牙语版本、《神魔大陆》葡萄牙语版本及西班牙语版本这三款游戏在当地非常受欢迎。
与此同时,完美世界也在积极拓展其他当地合作伙伴,推动完美世界自主研发产的PC端游《笑傲江湖》葡语、西语版本等游戏产品,以及手游产品《神鬼幻想》《神魔大陆》等。中国风产品在拉美地区受众范围越来越广,加之中国国际地位不断提升、中国文化日益为外界熟知,完美世界相信像《笑傲江湖》这样具有浓郁中国特色的游戏会受到更多海外用户喜爱。
走出去,正当其时
正随企业家代表团访问拉美的完美世界董事长池宇峰说,中国领导人此次再度访问拉美、中拉领导人之间的紧密互动,无疑将进一步推动中拉经贸和文化合作的广度和深度,有志于拓展拉美市场的中国企业有望迎来更为优渥的政策环境。
事实上,自中国国家主席习近平去年出访拉美以来,完美世界的海外开拓者过去一年间已然在拉美市场上真实感受到了更强劲的“机遇的脉动”,以及来自当地政府不断升温的欢迎姿态。
池宇峰认为,如今中国文化产业“走出去”的确“大有可为”,机会就在眼前。
以中墨领导人去年6月曾签署的两国联合声明为例,其中就特别指出将“促进两国传统和新兴领域文化、艺术交流以及文化产业合作”。
“游戏是新兴文化的最典型代表,它本质上是可以带给人愉悦和快乐的产业,而拉美地区的人民乐观热情,对娱乐有着天然的亲近感。当经济发展到一定程度,人们对娱乐等精神生活的追求一定越来越高,因此未来文化产业的发展潜力巨大,中拉领导人将文化产业作为合作重点之一具有很强的前瞻性和操作性,有助于加深彼此对对方文化和人民的理解,感受对方新兴文化的魅力和乐趣,”池宇峰说。
共赢,更受欢迎
池宇峰分析说,完美世界并不单纯将海外市场当作游戏产品销售市场,还将其视为重要的智力资源库和产品研发中心,通过与大学及机构的合作、收购当地顶尖游戏开发团队,将海外业务培育为能够为当地带来更多工作机会和税收的优质项目,从而更受欢迎、实现共赢。
“中国文化产业走出去的同时,我们也要积极汲取世界其他文化与文明的精髓,真正做到有来有往,这才能让中国文化真正被接受和认可,我相信未来中国会有更多的文化创意产业像完美世界一样能够走出国门,成为能给别人带来价值与机会的友善型的国际化企业,”他说。